创建时间:2019年4月16日 8:41:26 阅读次数:

Senior 1, English Corner

文:Avery 翻译:张倩 图:Avery

  本周的英语角主题:超级英雄和超级坏蛋。这次交流中,对于少部分对电影或者漫画书都不感兴趣的同学,可以谈论下他们喜欢的书中的主角们。
  Most students talked about their favorite Marvel or D.C. superheroes. The Marvel heroes included Spiderman, Thor, The Hulk, Captain America, Iron Man and Black Panther. The D.C. heroes included Batman, Superman, Shazaam and The Flash.
  大多数同学都谈论到了他们最喜欢的漫威与D.C 英雄们。漫威英雄包括了蜘蛛侠,雷神,绿巨人,美国队长,钢铁侠和黑豹。D.C 英雄包括蝙蝠侠,超人,沙赞和闪电侠。
  The students all knew a little bit about the history of their favorite characters. This gave them a great opportunity to use some English they would not normally use. It was great to see them all try their best on a topic they were very interested in.
  学生们都对他们最喜欢的人物的历史只有一点了解,因此,这就能让学生们有机会运用一些他们不常用的词汇。学生们都努力在自己感兴趣的话题中展现自己!以下是一些学生的发言:
  “The Flash (TV show) works for the Central City police department. He uses his super speed to help normal people in trouble and to fight super villains trying to harm them. He got his powers when there was an accident in the city. His need to fight supervillains comes from when he was a boy and saw his mom killed by a “metahuman” in his house.” (metahuman – a powerful person changed by the same thing that changed The Flash. In the TV show – ‘dark matter’ changes him into The Flash)
  “闪电侠在中心城市警察局就职. 拥有瞬间移动超能力的他在城市间穿梭,对抗伤害普通百姓的大坏蛋,他的超能力来源于一场中心城市发生的意外。小时候,他曾在家中亲眼目睹他的母亲被一个超级人类杀死,因此他下定决心对抗这些超级坏蛋。(他和杀死他母亲的超级坏蛋都是由一种叫暗物质的东西改变的)。”
  “Batman (Movie) is a superhero, without and super powers. He is very rich and very smart, so he makes “toys” he uses to defeat the supervillains. He exercises a lot, so he is much stronger and faster than most normal people. His car, motorcycle, plane and boat are all amazing and help him defeat the villains in the stories. The best vehicle he has is the motorcycle from the movie. The tires are so cool, I wish I could have this motorcycle.”
  蝙蝠侠是一部电影中的超级英雄,但是却没有拥有超能力。他是一个非常聪明和有钱的人,因此他用自己制作的“玩具”去对抗超级坏蛋。他经常锻炼,因此他比普通人都要强壮和快。他的车,摩托车和船都非常先进,帮助他打败了许多坏蛋。他最好的工具就是他的摩托车了,那个轮胎实在是太酷了,我希望我能拥有一辆这样的摩托车。
  Conclusion:
  The students work very hard to prepare for the English Corner. The foreign teacher know some students are not able attend each week, last night a few students had to clean a different part of the campus. They came to apologize that they had to miss the English corner. The school has many things that the students are required to do, and he understand that they might not be able to attend each week. As long as the students attend when they are able to, and do not have to miss too many of them. Then this English corner will be a success and all the students will get to improve their spoken English.
  总结:
  每次英语角, 学生们都非常认真地准备。尽管有得时候会因为其他的事情耽搁或者错过一次,但是只要学生们尽可能的多来,相信英语角一定会成功地使他们的英语水平都得到极大的提高。

最后修改时间:2019年4月16日 8:41:28 编辑:胡娜